傳統產業--藺草編織:
藺草的故鄉在苑裡
百年來,苑裡婦女一雙巧手從不閒著,手不停息的編織著深具特色的一張草蓆一頂頂草帽,為家庭生計貢獻良多,掙取不少收入,因之苑裡民間流行一首歌謠--草蓆歌:「一枝兩枝罔來拎,毋通加阿母嫌無錢。一枝兩枝罔來揪,毋通加阿母伸長手一行做了又一行,做到佟時才會快活。一頂做了又一頂,做到佟時才清閒。一行二行罔來做,毋通哄哄想迄逃。人做草笠金噹噹,阮做草笠破三空。人做草蓆一級棒,阮做草蓆仔蓋屎仔桶。」。
可惜因時代的變遷,工業社會之猛進,苑裡的藺草編織,己從現實生活中將逐漸走入歷史洪流而消失不見,殊為可歎!所幸近年來尚有不少熱心人士在默默耕耘傳承傳統編織技藝,積極推動這種深具特方特色的產業,期使傳統手工藝之藺草編織藝術,不會被時代無情洪流所淹沒,山腳社區亦希望以生活化之藺草編織工藝,再現社區傳統編織文化的風華,賦以藺草編織藝術新生命,冀望集合社區有志之士,共同努力一起為藺編藝術文化傳承盡一份棉帛之力。
近年來在社區總體營造工作中,經過持續的努力經營,繼續推動傳統藺草編織技藝,注重技術的改良,式樣的更新,成效卓然,期以藺草編織藝術帶動社區,使產業與文化相契合,現已獲致豐碩成果,苑裡鎮農會在文建會的補助下,在山腳成立了「苑裡鎮藺草文化館」,這將會給山腳社區帶來另一個營造空間。
藺編文化蘊藏著無限的愛心—早先與現代皆如此
苑裡是藺草的故鄉。苑裡藺編先趨清末洪鴦女士,由於幼子頭上生瘡化膿,又髒又臭,常遭蒼蠅叮咬,無法忍受,於是洪鴦女士為了保護幼子,在母愛的驅使下,絞盡腦汁,終於編出了台灣第一頂藺草帽;百年來苑裡之藺草編織史中,即不斷顯現著一頁一頁母愛的光輝。
即如近日山腳社區發展協會辦理「藺草編織藝術研習」始業式中,蒞臨之苑裡鎮籍來賓都不禁異口同聲敘說:早年之學費都是來自母親那一雙編織巧手;因之,一幅幅在昏暗燈光下痀僂著身軀,不停揮手編織草蓆草帽的慈母影像,那濃濃的深情,不斷的浮現在眾人腦海中。
藺草原鄉
「藺草的原鄉」在苑裡,自清末起苑裡這個小鎮的名字就和帽子草蓆畫上了等號,在這裡,每一戶人家不管身為女兒或媳婦,媽媽或婆婆,大家總是編織著手上草枝一支接著一支,藺草編織變成苑裡婦女們人人都會的手藝,成為台灣具有百年歷史的藺草編織工藝。
苗栗縣苑裡鎮得天獨厚出產了台灣獨有的工藝材料--藺草,是編織草帽、草蓆的特有材質。在大安溪及苑裡溪、房裡溪下游兩岸沼澤地區生長的藺草,莖呈正三角形,故稱為「三角藺」,苑裡的三角藺草有強大吸濕能力,並有特殊的藺草香,具質輕、堅韌、不易斷的特性。高品質的苑裡三角藺草,製作的草蓆更精緻美觀,從清朝起就是最佳貢品及外銷特產。
藺草藝品除了可以吸汗、除溼、殺菌、脫臭,亦將淡淡清香、舒爽觸感帶入生活,加上藺編精緻細密的手工編織,儼然成為機械化工業社會下獨一無二的時尚新寵。
藺草工藝品皆由在地藺編工藝師以細膩的傳統手路編製,最具手感的價值。製作流程皆為純手工製作,將捶揉後的草料鋪平分上下兩組,以底一、底二的操作技藝編製,這種有別於其他纖維編織方式的獨特「手路」所呈現出來的優美紋路是非常特殊的;而且從原料到編製完成只與陽光及人接觸,材質無添加物、無漂染,是最天然、最陽光、最環保的純淨手工藝之美。
趣遊山腳
山腳社區推展紅磚文化與藺草編織之傳統精緻工藝,提供您「磚情社區」與「藺編工藝」結合之饗宴。在社區鄉村優美自然環境中,營造了藝術砌磚與磚雕藝術的多處景點,配合展現人文特色的磚雕、藺編創作活動、DIY教學活動,更有社區中「蔡家古厝」、「山腳國小日治後期宿舍群」等歷史建築之導覽解說,讓您有一個親子同歡的知性旅遊特別體驗。
(一)藺草的原鄉在苑裡—百年工藝風華再現
台灣三角藺草是一種工藝草,藺編產品質地精美優良,自然散發一股清香歷久彌新,又可除濕、吸汗、脫臭、殺菌、舒爽、養生,更因藺草編織前需經過六道加工步驟:勒草、剝草褲、析草、搥草、揉草、噴草;使編織的紋路更為細緻,再加上傳統精湛的手工編織技法,所形成的藺編工藝品,優良質感是其他草編商品所無法比擬的。
山腳社區的愛藺工坊,讓擁有藺編技藝的婦女,恢復昔日編工以編為業的工作型態,不單維持傳統藺編產業的精緻技藝,並加以創新設計,使藺編工藝成為台灣文化創意產業特色,讓產品同時兼具實用與樂活的時尚魅力,展現苑裡傳統藺編工藝特有知性的美感造形,展現品牌人文時尚魅力。
愛藺工坊的藺草製品已獲得「2008、2009台灣優良工藝品」、「2010文建會社區及地方文化館主題展徵件文化商品類團體組特優獎」多次獎項,更入選「台灣100大觀光特產」。
(二)紅磚的故鄉在山腳--磚情社區的打造
近年來社區讓地方文化和特色產業結合,發展大型磚雕,由民眾共同參與集體創作,成為社區公共藝術,是社區民眾精神生活的內涵。
(1)社區入口意象磚墻—工法優美特殊,以立體線條表現「山腳社區」的字體,嚴然成為社區的鮮明地標。
(2)十二生肖磚雕及慈護宮廣場之磚雕壁飾等都是居民集體創作的大型裝置藝術。
二、歷史情懷的圓夢—「苑裡鎮山腳國小日治後期宿舍群」的新生
苗栗縣登錄第六號歷史建築--「苑裡鎮山腳國小日治後期宿舍群」,該建築群為典型日式宿舍建築,有強烈的日式建築風格,分別於民國二十六年至三十年間建築,每棟均為雙拼式格局,地板挑高,與地面距離設置器窗保持通風;牆壁為編竹夾泥牆,外覆以雨淋板;屋頂舖文化瓦。其特殊之建築風格足以展現地域風貌及不易再現的特質。
※行程安排:◎可安排社區導覽解說人員
1、山腳社區社區活動中心(慈護宮一樓)
參觀「藺草工藝文化」精緻工藝展:現場動態示範製作、專人指導藺草編織DIY活動。
2、參觀社區意象--紅磚文化創作藝術
3、參觀山腳歷史建築園區、山腳公園、別具特色的土地公廟
聯絡窗口:台灣藺草學會(
詩題:藺草香 帽蓆情
右詞宗 |
|
南投 黃仁虯 |
蓬山藺草質香柔 帽蓆編成効用優 藝溯洪鴦疼兒織 社區研發展鴻猷 |
|
左詞宗 |
基隆 陳祖舜 |
藺草編成帽蓆香 工精清末溯洪鴦 推行產業興文化 苑裡功歌藝術昌 |
右元 |
|
李旭昇 |
草香慈母織編情 巧製何勞機杼聲 苑裡風華經濟現 千秋金鑑署芳名 |
右眼 |
左5 |
錢金 |
藺草編成隔熱彰 加工蓆帽品精良 洪鴦始創情懷久 藝術提升內外揚 |
右花 |
左13 |
王宥清 |
帽蓆風情欣再現 鄉村藝術喜重生 洪鴦織巧留文化 藺草香傳苑裡名 |
右4 |
|
吳宗達 |
藺草飄香憶昔時 蓬山帽蓆口皆碑 滄桑歷變風華杳 幾頁洪鴦肇偉基 |
右5 |
左26 |
洪龍溪 |
藺草編來帽蓆香 蓬山特產久名揚 農村副業多推廣 手藝情牽文化鄉 |
右6 |
左18 |
謝清淵 |
情牽蓆帽憶洪鴦 藝品工加藺草香 除濕防蟲柔細滑 風華再現史留長 |
右7 |
|
劉水妹 |
巧編藺草繫情絲 副業家庭載口碑 香是天生工帽蓆 賢能鎮座展才奇 |
右8 |
左30 |
吳振清 |
帽蓆端宜藺草編 防蟲吸汗質超然 蓬山特產芬飄世 合感洪鴦手藝傳 |
右9 |
左9 |
二林 魏秋信 |
手編工藝藺飄香 帽蓆情懷未忍忘 帶動繁榮功卓著 撫今追昔緬洪鴦 |
右10 |
左眼 |
苑裡 梁秋東 |
藺草飄鄉苑裡城 織編帽蓆顯聲名 充當副業襄家計 萬縷千條帶感情 |
右11 |
左7 |
賴文雄 |
藺草功多淡淡香 編成蓆帽愛心長 養家活計情何限 重展風華賴廠商 |
右12 |
左29 |
許招治 |
藺編巧藝奪天工 化朽為奇舉世崇 帽蓆風華期永續 洪鴦遺澤樹豐功 |
右13 |
|
彭仁本 |
藺草加工蓆帽彰 洪鴦首創史流芳 口碑藝術人情味 再現風華世界揚 |
右14 |
|
竹南 陳秀麗 |
藺草天生氣味馨 勤編帽蓆爲家庭 傳承手藝溫情見 鄉里淳風載史青 |
右15 |
|
竹南 陳俊儒 |
身長八尺水中生 帽蓆編來帶感情 香味早傳全世界 錦山巧藝久馳名 |
右16 |
左20 |
林素娥 |
藺編帽蓆藝希珍 契合潮流創意新 苑裡風華多樣貌 草香飄動景長春 |
右17 |
左24 |
蔡瑤瓊 |
藺編馳譽緬洪鴦 經濟隆興振故鄉 帽蓆風華欣再創 直教苑裡永芬芳 |
右18 |
左16 |
賴淑圓 |
防蟲吸汗兩相宜 藺草香飄萬里馳 帽蓆風情今再現 洪鴦巧藝賦留詩 |
右19 |
左4 |
王泳晴 |
苑裡風情藺草香 蓬山帽蓆早名揚 洪鴦巧藝成文化 耕讀精神萬世昌 |
右20 |
|
楊東慶 |
蓬山帽蓆世稱揚 太息時遷應改良 編技提昇迴泰運 革新藝品慰洪鴦 |
右21 |
|
黃增忠 |
八尺龍鬚藺草香 爲編藝品巧猶良 廣銷歐美人爭購 感念蓬山織蓆娘 |
右22 |
左8 |
劉麗容 |
殺菌防蟲藺草香 織成帽蓆最優良 外銷昔日東南國 盼望財經復正常 |
右23 |
左15 |
鍾常遂 |
藺編文化久名揚 蓆帽恩情不可忘 務必精研新發展 風華再現慰洪鴦 |
右24 |
|
黃月昭 |
天生藺草質優良 蓆帽編成苑裡光 研發傳承期再造 輝煌德業譽鄉邦 |
右25 |
左21 |
黃周天 |
蓬山藺草利群生 帽蓆全球享美名 重振風華隆景運 提昇技藝品求精 |
右26 |
|
鄭義能 |
帽蓆風華話昔年 蓬山婦女巧工編 傳承藺織興產業 再創新機獨有天 |
右27 |
左14 |
蔣雲宗 |
生於沼澤味芬芳 藺草編來寄意長 好為家庭生活計 手工事業富邦鄉 |
右28 |
左28 |
陳連金 |
藺編精品世揚名 特產功能利眾生 傳習洪鴦恩永在 提升技藝志成城 |
右29 |
左花 |
陳糖兒 |
蓬山巧藝譽無雙 藺草香飄及遠邦 帽蓆情留鄉土味 風華在現賦吟腔 |
右30 |
左元 |
吳子健 |
香媲芝蘭沼澤生 草柔帽蓆織多情 重興產業風華現 萬國推銷外匯爭 |
|
左6 |
陳茶花 |
遮陽臥睡解身疲 藺草香編帽蓆宜 情誼交流爭外匯 蓬山特產早名馳 |
|
左10 |
吳雲濤 |
藺草生香質軟柔 抽來織帽十分優 還能作蓆鋪床上 日久生情未覺羞 |
|
左11 |
李秉昇 |
蓬山藺草綠飄香 蓆帽優良價值揚 最讚洪鴦傳巧藝 絲絲永繫感情長 |
|
左12 |
林天財 |
藺草香飄數百年 繁榮苑裡仰精編 多元藝品期新創 永續經營德澤綿 |
|
左17 |
吳喚騰 |
香飄藺草展風華 帽蓆編成品質嘉 昔日情懷人共憶 民生富裕壯邦家 |
|
左19 |
李文雄 |
藺草飄香沼澤中 編成藝品利源豐 前賢後繼情何限 文化傳承道不窮 |
|
左22 |
王盛臣 |
蓬山自古務農鄉 透氣防蟲藺草香 織品優良高手藝 風華再現卜其昌 |
|
左23 |
周洪閃 |
絲絲藺草繫情長 帽蓆編來富梓桑 技巧豈惟爭外匯 錦山工藝史留芳 |
|
左25 |
吳春景 |
芊芊藺草吐芬芳 編帽薪傳織蓆昌 帶動商機銷萬國 開基巧婦仰洪鴦 |
|
左27 |
張欽木 |
柔茵結織帽遮陽 巧手精工振四方 昔日名揚銷國際 舒眠草蓆發藺香 |
山腳社區三寶
山腳社區有火炎山山林之秀
還有苑裡平原之富饒
閩客族群在這裡水乳交融著
古早時代是香茅、樟腦油與香菇等農產的集散地
胼手胝足的年代
窯火燒的不是缸盆瓦器,就是紅磚手砌
那是每家每舍的硬體
從彼時燒到此時,即使普及的鋼筋水泥
紅磚依舊有著暖暖的人情溫度,科技永遠無法比擬
磚除了砌,也摻了文化,用故事來雕、用在精神生活裡
三角藺草編,是農村裡代代相傳的手藝
這又好似家家戶戶的軟體
巧手編織,可以養家活口,還創經濟奇蹟
從彼時編到時,是絕頂的工藝、難得的精品
當然還有稻米,是根本的糧
從彼時種到此時,稻田不只綠與金黃
還有紫色稻米、稻田彩繪
米不只是民生的糧,也是精神的糧了
社區三寶,走過從前來到現代
還有滿心期待的未來
取材自【農村幸福】http://marketing.swcb.gov.tw/community01_1.asp?ID=28&BClass=9
共 9 筆 |
|