現代詩、散文、小說－國立台灣文學館

(鍾肇政、張香華)

非常感謝國立台灣文學館對水林鄉各項活動支持，贈送「現代詩」、「散文」、「小說」三卷及2015愛詩網iPOEM徵文活動有出版得獎作品集(由焦桐：詩的語言是一種欲言又止的語言藝術、向陽：習以為常，困在其中、白靈：季節與土地的變遷等三位大師書評)與2015台灣文學獎有出版創作類得獎作品集等書籍做為辦理文學活動獎品，水林鄉有你真好。

歲時與風土

台灣現代文學暨台灣民間文學有聲書(「現代詩」、「散文」、「小說」)：

由國立台灣文學出版的台灣現代文學暨台灣民間文學有聲書，除了用眼睛閱讀，文學可以聽更可以摸，在國立台灣文學館啟動下，台灣文學有聲書的出版計畫，已完成「台灣民間文學」和「台灣現代文學」兩套共八冊叢書，並邀請作家親自朗讀，以多媒體播放程式DAISY錄製，讓有閱讀障礙的讀者，也能領略文學的美好，落實文化平權。

該新書發表會曾於104年1月16日(星期五)下午2時於台灣文學館齊東詩舍舉行，邀請國寶藝師陳美珠老師表演台灣唸歌(馬前潑水)，參與錄音的小說家李喬、詩人張默、散文家孫大川及兩套有聲書的執行團隊代表也將共襄其盛。

國立台灣文學館於2014年啟動文學有聲書出版計畫，台灣民間文學部分，出版了「台灣唸歌」、「台灣民歌」、「台灣傳統戲劇」等三項共五冊有聲套書；台灣現代文學部分，包含：「現代詩」、「散文」、「小說」三卷，每卷各收錄七位作家，總計共選錄二十一位作家的聲音、作品、以及手稿影像，包括高齡的鍾肇政  親自朗讀(魯冰花)，受眼疾所苦久未露面的張香華吟詩(待雪)，皆彌足珍貴。

台文館館長翁誌聰表示，台灣民間文學為台灣文化寶藏之一，也是台灣母語、台灣文學的重要資產，具有極高的研究價值，台文館有任務將其保留下來，並藉由資料蒐集、整理、出版等方法來推廣、保存，讓大眾瞭解它的面貌。

特別的是，此次出版的現代文學有聲套書以「DAISY」(Digital Accessible Information System)格式製作， DAISY為「數位資訊無障礙系統」，屬於一種電子書格式，整合圖表、文字與聲音，可以讓聲音與文字同步播放，有利視障及其它閱讀障礙的讀者閱讀收聽。

甘薯疏－國立台灣文學館

(農政全書－明徐光啟)

富有生命的農產品－蕃薯成長快速，養育台灣四百年，歡迎大家來趣水林，欣賞黃金蝙蝠，吃好吃的黃金蕃薯、黃金泡菜等美食，特別感謝國立台灣文學館及國立嘉義大學等對本鄉各項活動的支持。

徐光啟：

徐光啟出生於嘉靖四十一年壬戌三月二十一日 (生於西元1562年4月24日，死於明崇禎六年癸酉十月初七(西元1633年11月8日)，出生地在太卿坊(江蘇上海人，今上海市黃埔區喬家路)，字子先、號玄扈，歷經明嘉靖、萬曆、天啟、崇禎等四個皇帝，萬曆三十二年(西元1604年)高中進士，考選翰林院庶吉士，崇禎六年(西元1633年)官至禮部尚書兼文淵閣大學士，死後加封太子太保，賜諡為文定，再於崇禎十四年(西元1641年)，歸葬今上海徐家匯。

勤學苦讀、生活簡樸，為官節儉清廉，並與傳教士利瑪竇有「幾何原本」、「測量法義」等多本翻譯著書，來與「周髀算經」、「九章算術」等書籍做引證推論，並陸續有「甘薯疏」、「蕪菁疏」、「吉貝疏」、「種棉花法」、「代園種竹圖說」、「宜墾令」、「農書草稿」與「北耕錄」等書著作，最後根據歷年農業資料編纂成「農政全書」，對明末清初大陸農業與西方文化輸入(有曆法、望遠鏡、時鐘、火砲與宗教等)等影響甚大，惟不被明清朝代眾多保守官吏不予接納受到非常大排擠。

    徐光啟「農政全書」遺稿經陳子龍修訂，編成60卷，於明崇禎十二年(西元1639年)刊行。

明徐光啟和漢朝的范勝之：「氾勝之書」、北魏的賈思勰：「齊民要術」、元的王禎：「農書」等農業著作，如同農業百科全書，共同被稱為中國歷史上的四大農學家，對推銷番薯特別力薦。

甘薯疏

明萬曆三十六年(西元1608年)  徐光啟

方輿之內，山陬海澨，麗土之毛，足以活人者多矣。或隱弗章。即章矣，近之人慣用之，以為澤居之魚鱉、山居之麋鹿也，遠之人逖聞之，以為逾汶之貉、逾淮之橘也，坐是，兩者弗獲相通焉。

餘不佞獨持迂論，以為能相通者什九，不者什一。人人務相通，即世可無慮不足，民可無道殣。或嗤笑之，固陋之心，終不能移。每聞他方之產可以利濟人者，往往欲得而藝之，同志者或不遠千里而致，耕獲菑佘，時時利賴其用，以此持論頗益堅。

歲戊申，江以南大水，無麥禾，欲以樹藝佐其急，且備異日也，有言閩、越之利甘藷者，客莆田徐生為予三致其種，種之，生且蕃，略無異彼土。庶幾載橘逾淮弗為枳矣。餘不敢以麋鹿自封也，欲遍佈之，恐不可戶說，輒以是疏先焉。