泉州寮的翁緞紅女士(民國十七年生),是福興里保正張牛老先生的媳婦,丈夫張延平先生。五月十八日早晨,五點多起床煮早飯,就聽到遠處傳來轟隆隆的聲音。到六點過後,聲音越來越大,由遠而近,感覺似乎地也在動,趕緊叫醒張牛老先生和丈夫張延平先生。張牛老先生立即起床,直覺認定草嶺潭崩了,隨即到大廳點燃清香,向惠王公祈求庄民平安度過此次災難。再走出屋外院子的龍眼樹下,看到三五成群的孩童,在井仔腳的鯉南路上,﹝早期的鯉南路是修築在清水溪河床上﹞正要上學去。即大聲呼叫:「小孩子!快回家,草領潭崩了大水來了!」這些小朋友聽到大人在喊,隨即回家,因而倖免於難。若無張牛老先生的警覺性高,當時不知春和泉州寮兩地學童約十多人,後果就很難想像。
文:林信國