台糖五分仔車曾在台灣發展史上扮演重要角色的，帶給很
多人甘美的童年滋味，隨著時代的變遷，台糖五分仔車已逐漸
退出歷史舞台。
台糖業運輸的火車俗稱「五分仔車」，軌距為762mm，
約為歐美1435mm 寬軌車的一半，而閩南人稱一半為「五分
仔」，因此得名。
日治時期為了糖業的發展，日本帝國糖業株式會社從台中
到南投，陸續鋪設鐵道載運甘蔗（大正七年全線通車，1918
年），並兼具客運及貨運的功能。
此段鐵路主線經太平的中南站（現僅存）及車籠埔站，而

北支線由旱溪往北，沿途經過番子路、水景頭、軍功寮、公館，
一直到潭子的聚興等站，經過番仔路庄的五分仔車路，即是現
今四線道寬敞的樹德路。
而這段台中往南投的五分仔車路，因48 年的八七水災、
公路運輸發達、糖業沒落等因素，已經廢棄拆除。
屬於台糖五分仔車的甜美回憶，由於火車速度慢，載著滿
滿的甘蔗經過時，許多人就曾經跟在火車後面跑，然後用力把
突出來的甘蔗抽出來，然後再趕快跑給管理員追，拿回去好好
享用，的確是好玩又刺激的回憶！

玫瑰長久以來就象徵著美麗和愛情。古希臘和古羅馬民
族用玫瑰象徵他們的愛神阿芙羅狄蒂（Aphrodite）、維納斯
（Venus）。1 朵玫瑰花象徵著「你是我的唯一」，99 朵象徵
著「永恆的愛」……，許許多多無法言盡的花語，牽繫著綿延
不絕的浪漫愛情故事。
太平早期種植玫瑰花多分布於番仔路庄一帶，面積可達八
公頃，種植戶約有十戶，年產量約有六萬四千支之多。
廖世立先生即是目前仍繼續種植玫瑰花的花農之一，番仔
路庄浪漫的愛情故事就由他來說起吧！

源自於其就讀國小六年級時，父親即開始種植玫瑰花，距
今已有三十餘年，其父是經由沈姓友人介紹才開始種植，推算
番仔路庄開始種植玫瑰花，約是三十至四十年前。
最早是種植於樹德一街及樹德路一帶，位於鐵路旁（五分
仔車路），後來轉往金巴黎社區、樹德加油站附近、后里、北
屯舊社等地，一直到現今種植地位於中興嶺一帶約三點五公頃
的面積，種植地點的演變約略可看出番仔路庄的發展歷程，地
點的改變和當地的開發與建設是密不可分，特別是新光區段徵
收土地重劃，原先一大片的玫瑰花田，也都淹沒在文明進步的
歲月中，迄今在番仔路庄，已看不到鮮豔繽粉亮麗的花朵。
玫瑰花的品種不勝枚舉，廖世立現今種植約以佳娜紅、黛
安娜（粉紅）、翡翠（白）、紫天王（紫粉）等為主，採用網
式覆蓋，一株玫瑰從種植至足已剪下花苞販售，大約近半年的
時間，之間的施肥、噴藥、灌溉等過程，也是非常繁重。
春天到來百花開，玫瑰盛開收成佳，但是批發價錢卻是低
廉；通常是情人節、母親節等節日，市場需求量遽增，販售的
價錢較佳，方足以讓花農們感受到玫瑰的熱情與芬芳。

拍攝地 : 霧峰

菸葉屬於經濟作物，在日治時期及戰後，成為專賣制度下
的一項專賣品，對於國家的財政收入有很大的貢獻。菸葉多為
冬季作物，栽培期間多為第二期的水稻收割後，亦即是水稻休
耕期，因此不但不會影響農民主要糧食作物的耕作，反而藉此
可增加農家的經濟收入，是農業作物終極具特殊性的作物。
番仔路庄的居民昔日也大量種植菸葉，菸田、菸寮到處林
立，還因九間菸寮聚集，成為當地之舊地名「九間」。
隨著我國加入世界貿易組織(WTO)，台灣農業面臨一場
巨大風暴，脆弱菸業不堪風雨搖搖欲墜，菸田面積逐年萎縮。
因國際經濟的壓力，開於菸酒進口，國內隨即面臨重大的競爭
壓力，必須調整農業政策，及台灣經濟的轉型、菸酒公賣制度
的開放，菸葉產量也遭到限制，省營的台灣菸酒公賣局鼓勵契

作的菸農將菸田轉作，乃著手菸葉減產的計畫。民國83 年展
開勸說有「菸牌」（種菸許可證）的菸農釋出「菸牌」，廢耕
菸田。
原有之菸酒專賣條例已予廢止而另行制定「菸酒管理法」，
台灣省菸酒公賣局亦於民國91 年7 月改制為公司化的台灣菸
酒股份有限公司，針對菸農的既有權益及種菸所投入之設備損
失，報請財政部給予菸農適當合理之補償。
番仔路庄種植菸葉的地區，數年前實地訪查結果，僅存兩
處：
新光里樹德九街91 號 （樹德保齡球館後方）
新光里大明巷13 號之7（豐富機械公司旁）
但現今因新光重劃區土地徵收及重新規劃等因素，已不再
種植菸葉，也看不到綠油油一片菸葉的蹤跡，昔日縷縷輕煙漾
秋意，山巒疊翠見菸寮的繁華光景，就留存在記憶行囊中。

昔日菸葉種植在番仔路庄一帶極為普遍，為了燻烤菸葉，
遂蓋了許多的菸寮，此地共有九間菸寮，遂將此地稱之為

「九間」，現位於樹德加油站後方一帶，目前還遺留一支

豐原客運站牌「九間」，隱匿在兩支電線桿夾縫中。
根據現年85 歲的楊川句表示，此地菸寮原本有三間，由
於種植菸葉面積逐漸增加，配合烤菸需要，陸續增建菸寮

，從原本的三間，增加為六間，再增加為九間，而九間菸

寮持續好一段時間，附近居民都稱此處為「九間菸寮」，

時日一久，就形成了本地的地名，也習慣稱「九間」。
但後來又繼續增建，全盛時期共有13 間菸樓。

位於新福路新福羽球場附近，當地農田較缺乏水源灌
溉，土壤質地較硬，經過陽光長久曝曬，土壤乾燥而

裂開，就像土地蒸熟了一樣，故稱之為「熟田」。
現今已開闢成筆直四線道道路－新福路，北側路尾接
新光地區區段徵收之土地，大樓、工廠、住家林立，

道路兩旁仍保留些許農地，種植芋頭、玉米、蔬菜等

農作物，持續耕種中。