漫談金門楊氏始祖遷徙與開基始末

楊育瑛

一、金門楊氏始祖亮節公開基官澳

　　據【金門縣志】記載：金門最初之氏族，晉有逃難來者六姓，蘇、陳、吳、蔡、呂、顏是也。唐有從牧馬監陳淵來者十二姓，為蔡、許、翁、李、張、黃、王、呂、劉、洪、林、蕭。經查金門有楊氏入居，則始於南宋末年楊亮節。

　　漳浦佛潭楊氏始祖楊世隆於元朝末年親撰一篇《楊家族譜祖序》，之後傳抄至金門，流傳至今竟傳有數種不同版本，其意雖大約一致，但文字敘載方式卻相差甚大，現將漳浦佛潭【楊氏世隆衍系考】所載之《楊氏族譜祖序》原稿，錄之於後：

　　楊世隆宋人也，父亮節，同楊鎮仕宋。德祐間，元兵侵京畿，乃奉度宗淑妃楊氏（亮節公之妹也）及二王益王顯、廣王昺（淑妃子也）如婺州。二月，元兵侵犯京都，追將及之。鎮曰：我死於此，以緩追兵。元兵執之以還臨安，節等乃負二王徒步匿山中凡七日，乃走溫州，航海至福安，顯即帝位，遂尊淑妃為太后，封昺為衛王，亮節為處置使。冬十一月，元兵又侵福安，節隨帝再遷泉州港，忽遇招撫使蒲壽庚作亂。帝遷於潮州，時節因公事在山，未及從焉，伏兵又在邇，聞帝及太后已崩，進退不得，乃隱于寶珠石山之下居焉，遂相地之宜，播種百穀，恥為元臣，乃埋名晦跡，林泉自娛以終天年。後傳于愚，乃擇地於佛潭橋之左。謹筆以示後世子孫，使知來歷云爾。

　　　　元順帝至正元年庚午正月書

　　根據明末纂修的【金門湖峰楊氏三房族譜】，（即仲敬公世譜），內有傳抄自佛曇的《楊氏祖序》，首句寫為：“楊世宋人也，父亮節，同楊鎮仕宋。”末句則署：“順帝至正元年正月　日世隆公序”。

　　對照原文可知【金門湖峰楊氏三房族譜】在轉抄《楊氏祖序》時，首句即