LONGEVITY:長壽 Tea made with honey and cinnamon powder, when taken regularly, arrests the ravages of old age. 經常服用蜂蜜和肉桂粉調製的飲料能中止由年齡增長引起的損害。
Take four spoonfuls of honey, one spoonful of cinnamon powder, and three cups of water and boil to make like tea. 用4湯匙蜂蜜、1湯匙肉桂粉加 3杯水燒開,製成飲料。
Drink 1/4 cup, three to four times a day. It keeps the skin fresh and soft and arrests old age. 每天喝3、4次,每次喝1/4 杯,可保持皮膚鮮嫩、柔軟,中止衰老。
Life spans also increase and even a 100 year old, starts performing the chores of a 20-year-old. 人的壽命也能延長,甚至到 100歲,能幹一個20歲人幹的苦活。
PIMPLES:粉刺 Three tablespoons of honey and one teaspoon of cinnamon powder paste. 用3湯匙蜂蜜,1茶匙肉桂粉製成膏劑。
Apply this paste on the pimples before sleeping and wash it next morning with warm water. If done daily for two weeks, it removes pimples from the root. 睡覺前將膏敷在粉刺上,第二天早晨用溫水洗淨。 如此堅持2周,能把粉刺徹底除淨。
SKIN INFECTIONS:皮膚感染 Applying honey and cinnamon powder in equal parts on the affected parts cures eczema, ringworm and all types of skin infections. 皮膚感染部敷以等量的蜂蜜和肉桂粉、能治癒濕疹、 錢癬和所有各種皮膚感染。
WEIGHT LOSS:減肥 Daily in the morning one half hour before breakfast on an empty stomach, and at night before sleeping, drink honey and cinnamon powder boiled in one cup of water. If taken regularly, it reduces the weight of even the most obese person. 每天早飯前半小時,晚上睡覺前喝一杯等量蜂蜜和肉桂粉調製成溫水。如果經常飲用,就能減掉最肥胖的人的體重。