Coherence又可翻成連貫性,但這樣翻會與Unity相混淆。仔細看Coherence的解釋,是說句子的連接要合乎邏輯,並且行文流暢,也就是中文所稱的要寫得「條理清楚」。 所謂句子合乎邏輯,是句子必須按一定的秩序來出現。怎樣安排句子,要看你的寫作意圖而定。例如,你想描述一... |
一、起承轉合的典型例子 美式文章的結構是三段體,即介紹段、發展段、結論段。但中國卻一直推崇四段體,即所謂的起、承、轉、合。到底這兩者有何不同?能用古老的方法代替新時代的三段體嗎? 不必諱言,我開始時也不懂何謂起承轉合。當我看到余青錦先生的《作文高手――作文... |
從唐朝的試律開始,一直到明、清的八股文考試,談起作文,中國人就講究「起承轉合」。 但是什麼是起承轉合?尤其什麼是承,什麼是轉?到現在已經沒有多少人能說清楚了。起承轉合原來使用在八股文中的主體「四比八股」中,也就是說,第一比「起比」,就是起;第二比「中比」,則是承;第三... |
共 42 筆 |
|