主辦單位:行政院文化部
執行單位:花蓮縣光復鄉太巴塱社區營造協會
(一)預計活動時間:102年10月8~10日共計3天
(二)活動對象:太巴塱部落居民、旅北太巴塱族人
(三)活動地點:台北市文化部旁之公園
(三)活動內容:如下
一、活動主題:看見太巴塱-旅北Ilisin年祭-太巴塱之夜
1.今年我們要更大的亮點在台灣,我們要做別人沒做過的,突破現代的文化地理裱框,肩負傳統文化的重任,帶進現今多元的文化世界,看見我們獨特的太巴塱文化。
2.今年要把太巴塱傳統儀式帶到北部,讓在北中南區等地求職求學定居的太巴塱子民學習體驗到太巴塱傳統的祭典;為了讓外地的青年為部落做點事;透過部落原有的階層制度集合各方的智慧經驗;確實的執行部落文化傳承。
二、活動執行說明
太巴塱之夜結合三大主題;傳統文化年祭完整展現,其二是太巴塱的階層制度組織展現;其三為太巴塱傳統故事呈現。
1. 執行說明
主題一:傳統文化年祭完整展現
(1)傳統文化年祭展現方式,將太巴塱傳統的文化年祭完整的展現,用最傳統最原味最人情味且有深遠的文化意義。
執行重點:palafan(訪客)-將北部的各部落的頭目一起交流,由太巴塱部落頭目主持邀請北部部落頭目一起共襄盛舉,由太巴塱頭目說明太巴塱傳統年祭故事。
(2)人員由太巴塱居民共同執行,各階層分別任務,每個傳統儀式的流程都由各階層執行,其中的深層文化就代表我們的任務,我們要傳承。
(3)文化傳統的儀式流程;我們要呈現太巴塱傳統年祭傳統儀式
主題二:太巴塱的階層制度組織展現
(1.) 所有的工作都以階層組織來執行工作階層分別任務,從會場地點的佈置以部落階層組織執行各項工作,祭典場地、休息區佈置及各階層的休息區還有觀眾休息區,由各階層。
(2.)所有現場的人員用餐由指定階層安排所有相關事宜執行
(3.)各階層的歌舞儀式執行及階層教育訓練執行
(4.).年齡階層團隊文化傳承活動工作執行
主題三:太巴塱傳統故事呈現
(1).這部分執行方式以太巴塱傳統故事為主軸,以表演劇及歌舞表現,故事以這兩年整理的劇碼為主。
(2).演出的劇目太巴塱的創始故事及太巴塱祭典的傳說故事
(3).結合太巴塱人力資源運用,各社區團連結一起演出
(4). 將太巴塱的創始故事用演出的方式讓大家都知道太巴塱,也讓太巴塱的孩子用說的用演的更能深刻的認識自己的文化。
三、活動籌備工作及活動流程
日期 |
活動項目 |
工作項目 |
備註 |
6月~8月 |
籌備工作 |
1. 工作討論 2. 活動內容討論 3. 人員動員討論 4. 旅北會議 5. 交通/住宿 6. 公部門單位協調 |
|
9月 |
表演預演 |
1. 人員動員 2. 太陽神祭舞碼 3. 太巴塱之夜呈現討論 |
|
10月6日 |
花蓮記者會 |
地點:太巴塱部落 |
|
10月7日 |
台北記者會 |
地點:文化部新聞部 |
|
|
工程團隊北上 |
1. 載運相關配備 2. 場地佈置2天 3. 結合旅北階層施作 |
用傳統素材(竹木草)搭建會場之佈置 |
10月8日 |
太巴塱旅人北上 |
1. 交通安排(預計5台旅覽車150人) 2. Palafong(耆老訪客)-花蓮-宜蘭-台北 3. 預計14:00太巴塱族人到達台北會場 4. 預演 |
|
10月9 日 |
活動開始 |
1. 10:00開幕 2. 階層papalo’ 3. 階層備餐 4. 太巴塱太陽神祭 5. 太巴塱故事演出 6. 太巴塱之夜 |
現場開伙(豬肉、黑糯米、多倫) |
10月10日 |
參加國慶遊行 |
預計參加國慶日遊行活動 |
|
|
工作繕後 |
會場復原 |
|
影片網址 http://www.youtube.com/watch?v=C3VLeN1zGxY
太巴塱豐年祭 (ILISIN) 即將在八月隆重開始
相信大家都非常期待太巴塱豐年祭(ILISIN),讓大家感受到阿美族文化之美
以及原住民的熱情與活潑。
活動內容
太巴塱部落101年 (ILISIN)祭典(豐年祭)文化系列活動簡介
台灣原住民多族群中,阿美族是人口最多一族,而光復鄉轄區內「太巴塱部落」更是台灣原住民諸多部落中,聚落最大、聚居人口集中亦最多(約四千餘人)之阿美族單一族群部落,且經千百年來,仍然承續保有傳統阿美族文化特色之部落。太巴塱一年一度舉行之傳統文化活動,豐年舞祭ILISIN,在傳統上,其所薀涵的意義,是表達過去一年工作辛勞、收穫豐盛後的快樂與感恩,亦蘊涵有凝聚及連繫族人情誼及教育族人的深層意義。也象徵新一年的開始,它帶給人們無限的希望與期待,迎向未來。
太巴塱部落ILISIN文化活動,自古至今未曾間斷,我們也警覺到真正重要的是把已經流失的、式微的、模糊的傳統,趁現在慢慢地再找回祖先留下的優質文化資產,讓生活在現代多元文化的族人,能夠認識自已祖先所遺留下來優良傳統文化,能夠代代傳承下去,使其綿延不息。
太巴塱的「ILISIN年祭」是以系列文化活動形式呈現,早期為十二天,為因應社會變遷及不影響年青人在外工作,目前已濃縮為七天(前三天為教育訓練及準備期,後四天為祭儀、圑聚、歡慶、交誼、競技、感恩等等文化系列活動。
壹、活動期間:自民國101年8月18日至8月24日(計七天)
二、活動項目:
(1)、報信息活動:受訪部落:瑞穗奇美部落
(2)、生活教育訓練、野地求生訓練。地點:部落祭祀廣場、野地。
(3)、迎靈、祭祖、宴靈祭儀活動。地點:太巴塱祭祖靈廣場。
(4)、敬老尊賢、迎賓暨部落百家宴酒會:地點:太巴塱祭祀廣場
(5)、年齡階層(團聚)文化活動,地點:部落區內指定地點
(6)、體能競技、民俗體育競賽活動,地點:太巴塱祭祀廣場
(7)、感恩酒會PALIMO活動:地點:太巴塱祭祀廣場
(9)、補魚暨淨身文化活動:地點:花蓮溪邊定點活動
更多資訊請上 -太巴塱社區營造協會-
facebook粉絲團:https://www.facebook.com/tafalong8703141
痞客邦部落格:http://tafalong.pixnet.net/blog
台灣社區通:http://sixstar.moc.gov.tw/blog/kamoraw
Fatad敬老尊賢、迎賓暨部落百家宴酒會活動:
(一)、迎靈、祭袓儀式後,參與祭袓長老及各年齡階層人員移至敬老、迎賓餐會會場(太巴塱祭祀廣場)。
(二)、為對最年長部落長老(90歲以上長者)與對頭目的最高敬禮,酒會開始時,由低年齡階層青年,將部落祭司及頭目用籐椅編作擔架座椅抬上領頭與隨後長老,迎領至酒會會場入座,
(三)、敬老尊賢酒會活動內容:1、祭司、頭目進行祈福歡呼。2、部落族人祈福儀式活動,3、部落族人及參會來賓一一向部落長老敬酒致意。4、部落婦女、少女舞團、文化藝術團體等於餐會時間現場表演歌舞助興。5、參與酒會來賓及部落族人共舞。
(四)、敬老尊賢酒會:全體部落族人及來賓,在祭祀廣場舉行敬老尊賢百家宴酒會。
(四)、晚間七時起至淩晨,部落族人、各年齡階層人員在太巴塱祭祀廣場舉行「迎新之夜千人舞會」並歡迎來賓共舞。
更多資訊請上 -太巴塱社區營造協會-
facebook粉絲團:https://www.facebook.com/tafalong8703141
痞客邦部落格:http://tafalong.pixnet.net/blog
台灣社區通:http://sixstar.moc.gov.tw/blog/kamoraw
連絡電話:03-8703141
二、MICOWAS實施生活教育
(一)、夜間生活教育訓MISU WAC:低年齡階層青年,晚間集中「太巴塱祭祀
廣場,實施夜間軍事化嚴格教育訓練,由高階階層領導幹部負責實施生活教育及傳述口傳歴史等文化傳承活動。
(二)、白天為執行工作及教育執行,低年齡青年階曾,接受並執行上級階層及籌備大會指派各項交付工作任務。
MIPAHKU 野外求生訓練、野菜採集訓練:
(二)、野外求生訓練及野菜採集訓練。
(三)、20日晚間最年輕年齡階層於發祥地Saksasral進行迎靈祭祖之各式準備工作,並夜宿發祥地。
更多資訊請上 -太巴塱社區營造協會-
facebook粉絲團:https://www.facebook.com/tafalong8703141
痞客邦部落格:http://tafalong.pixnet.net/blog
台灣社區通:http://sixstar.moc.gov.tw/blog/kamoraw
連絡電話:03-8703141
共 20 筆 |
|
為使地方產業得以利用在地資源與智慧在創作出深具文化意函的文化經濟產業,以復甦將界沒落的阿美族部落文化,為因應台灣部落現況發展及促進地方產業發展,本協會以部落為根據地發展點線面的創意產業,期能帶動文化經濟孕育新的部落生命力,為促成發展議題,故研擬本計劃企圖以最熟悉生活文化透過精進改良創新創意等要素,強化文化產業的可觀賞性,可使用性等多元面向功能產業,故凝聚部落人材將正職與兼職同等肩負創意行銷,以集思共銷廣面態度發展拓售中心產業服務宗旨。
(一)修建拓售中心硬體內部裝簧
1.填補原住民特色裝置藝術建置裝簧與修建置物彩光。
2.客人購物動線規劃,分類產品置物架製作設置。
3.拓售中心人力、物力、服務與執行能力檢視與整合。
本項修建拓售中心內部裝簧優點是提供了在地部落一個可以集
中隱形產品一一出籠,且集中在此販售,促進了手工藝產業一
個突顯注意力集中的所在,從外觀的裝簧修繕到內部裝簧與物
品擺設均更大面積的提供良好具兼具原味特物的展售架深具吸
引力引人目光。另外採光的部份採用寛廣的強化玻璃故減少白
天消耗能源,從外面透視室內的陳設更有原住民的風格。
硬體設施的改建已直接行銷本部落手工藝產品,因為所有產品
均為本部落所生產故更具阿美族手工傳統特色。
(二) 開拓產品衛星銷售據點
拓售中心資源整合與策略合作開發方案。特別聯結高雄左營、桃園中歷及台北板橋等地成為衛星銷售據點,同時增加在地產能與創作動機,先其產品則先以門牌及扃額等具有可看性及使用性特有作品先行試賣後反應良好,特別於本中心開拓了之後可突顯具使用性之手工藝品諸如各式門牌及創意家具最具潛力的經濟產品。研究開發加工太巴塱部落創意手工藝產品及研發附加價值更直接在產能上注入新的經濟活動力。