台灣廟會組曲—劉韓畿

(2017台灣燈會在雲林)

    劉韓畿民國50年出生於雲林縣水林鄉，專長於書法、水墨畫及美編，平時熱心社區藝文推廣活動，並協助創辦推動艋舺盃書法比賽已第三屆，頗受好評。

參賽作品獲獎無數，民國95年在雲林縣獲得「95年雲林文化藝術獎」水墨類優等，畫作有獨特風格，尤其是對台灣宗教文化廟宇香火、媽祖神像、遶境等多幅創作，有多層次的想像空間，營造家有囍事、張燈結彩熱鬧的氛圍，祈求帶來平安、慶豐收的意象。

元夕於通衢建燈夜升南樓

隋煬帝

法輪天上轉，梵聲天上來；燈樹千光照，花焰七枝開。

月影疑流水，春風含夜梅；燔動黃金地，鍾發琉璃台。

   適逢2017台灣燈會在雲林(虎尾區、北港區)，歡迎大家相招做伙來幸福水林旅遊，到黃金蝙蝠生態館、七角井、通天府(溫王)、蕃薯厝順天宮(站身媽祖)、冠弦吉他樂器社等景點參訪，同時觀賞天堂鳥花(蔡明峰)、蝴蝶蘭(祥發蘭園)等的好氣味，順路購買新鮮番薯(薯長自然農場、金薯王、玉記號、阿德的家)、黃金泡菜(鮮禾屋)、肉片(坤詮企業)等享受美食的好滋味，就是要你們愛上水林，把握幸福帶回家。

「2017台灣燈會在雲林｣：

雲林縣縣府辦理以「友善大地｣、「燈會原鄉｣等兩大主軸，燈會總面積37.77公頃。

燈會日期：

(1)試燈彩排：106年2月2日(農曆初六)星期四〜2月10日(農曆十四日)星期五。

(2)燈會期間：106年2月11日(農曆十五日：元宵節)星期六〜2月19日(農曆二十三日)星期日。

(3)閉幕清理：106年2月20日(農曆二十四日)星期一〜2月21日(農曆二十五日)星期二。

燈會地點：虎尾燈區、北港燈區。

水林是歷史文化與農業的原鄉—蔡志堅

(雅比斯國際創意策略股份有限公司)

    水林鄉公所非常榮幸受到經濟部中小企業處來輔導地方產業，特別安排於105年6月28日星期二邀集鄉內地方產業商家，陸續以相關增能課程，來結合地方產業特色(黃金蝙蝠、花鹿、七角井、宋江陣、藥草、蝴蝶蘭、天堂鳥、風吹、竹椅、陶壺、番薯、花生、甘蔗、桑椹、糕餅、麵食、黃金泡菜、烏克麗麗)，來啟發鄉內地方產業更加活化。

    非常感謝雲林縣政府建設處工商發展科沈聖慧、雅比斯國際創意策略股份有限公司總監蔡志堅(雲林縣元長鄉五塊村人)等針對鄉內地方農特產及產業，提出許多寶貴的意見與建議，在未來幾個月陸續安排參訪、專家駐診、宣傳、產品行銷等課程，期許對水林地方產業有更大的助益。

    會議中以地方產業特色—涼心青草茶給大家享用，清涼一夏來消暑，好的開始，是成功的一半。

    蔡志堅也以本身常期投入地方產業的經驗，說明會中用新北市、新竹縣、彰化、南投、嘉義、台東縣市等地方產業實際輔導案例來作說明，讓大家更實際深入了解如何來改變自己產業行銷與包裝，也讓自己的農特產品更加有賣點。

    會中業者(坤詮企業：肉片系列食品、黃金蝙蝠生態館、薯長自然農場：番薯、漢珀陶藝：陶壺、金薯王：番薯、水林果菜合作社：番薯與蔬菜、玉記號：農特產麵食、冠弦吉他樂器社：吉他與烏克麗麗、阿甘薯叔：番薯加工食品、瓊埔合作農場：番薯、黃金薯嘉榮農產行：番薯、黃豆甘蔗：檸檬甘蔗汁、鮮禾屋：黃金泡菜與農特產酵素)也提出現經營遇到諸多困境(人力短缺、經濟不景氣)，請教蔡志堅如何因應與永續，同時與會的業者(薯長自然農場蔡警煌、金薯王郭榮儀)也以自己出產薯片、芋頭片等來與大家品嚐分享，期待打響水林番薯的名號。

自由、祥和、幸福，戀愛的好心情皆在水林－蝴蝶蘭、天堂鳥花

(畫我家鄉歷史文化與農業之美)

花現福氣美美美，自明天啟元年(西元1621年)顏思齊來台屯墾，水林鄉的土壤、水、陽光及溫度等，非常適合農作物的栽種，有蝴蝶蘭(雲林縣花)、洋桔梗與天堂鳥花(西元1984年第23屆國際奧運會在美國洛杉機舉行，獲得金牌的選手，就獲得大會頒獎當場頒給一枝天堂鳥花，成為當時被人們讚譽勝利者之花)等花卉，是水林鄉重要的產業，天堂鳥花開黃花優雅高貴，有花中之王之雅稱，與地方生物－天上飛的黃金蝙蝠、白頭翁、青笛仔及地上跑花鹿等媲美，有一動一靜之對比，加上黃金蝙蝠(天鼠)已飛抵水林，歡迎大家來幸福水林旅遊，享有福氣(黃金蝙蝠、蝴蝶、蝴蝶蘭、陶壺)共樂，同時品嚐青草茶、桑椹蛋糕的好滋味。

    非常感謝行政院農業委員會特有生物研究保育中心、國立台灣文學館、國立自然科學博物館、國立彰化生活美學館、西拉雅國家風景區管理處、台江國家公園管理處、行政院農業委員會林務局嘉義林區管理處、南投林區管理處等上級機關，對本鄉各項活動的支持。

 處

「畫我家鄉歷史文化與農業之美」徵畫活動：

一、活動目的

水林鄉自明天啟元年(西元1621年)漢人顏思齊等由日本南渡黑水溝來台屯墾，留下內十寨(今水林鄉、北港鎮、六腳鄉；水林鄉有主寨、左、右寨、後寨、糧草寨、海防寨，北港鎮有前寨、撫番寨、北寨、哨船寨，六腳鄉魚寮及竹子腳有海防寨哨站)、笨港(今北港鎮、新港鄉、六腳鄉)及外十莊等歷史遺址，在水漆林溪(今牛挑灣溪)、笨港溪(今北港溪)、牛稠溪(下游朴子溪)及八掌溪等流域豐沛的土地，由於大陸福建漳泉州籍大量移民來台，加速笨港、猴樹港(今朴子市)、猿樹港(今東石鄉)、龜子港、前東港(今布袋鎮)及汫水港(今鹽水區)等港口繁榮興盛，帶來中西文化交流、豐富人文歷史與農業的發展，使得水林成為歷史文化與農業的原鄉。

鄉內歷史文化遺址(顏厝寮馬蹄型聚落及文化客廳、七角井、明都統兵大將軍廟、僅會一處碑、尖山將軍爺廟、水北通天府、土厝馬千殿、牛挑灣祖先公、大庄糧草寨埤塘、松山義軍小公館、蕃薯厝順天宮、後寮埔七星宮、水南龍寶殿、春埔福興宮、紅毛路荷蘭公祠)及黃金蝙蝠生態館、花鹿、藥草、甘蔗及番薯(地瓜)等農產都是重要特色。

為提升學生對自己家鄉農業深入的認識與黃金蝙蝠生態環境保育之重要性，也幫助國中小學生有多元學習的發表平台，來增進學生愛護自己的家鄉與美學概念。

指導單位：行政院農業委員會、雲林縣政府、國立彰化生活美學館

主辦單位：雲林縣水林鄉公所、水林鄉立圖書館

協辦單位：本鄉各國中小、嘉義縣北美國小、黃金蝙蝠生態館、漢珀陶藝

                                        冠弦吉他樂器社、玉記號、鮮禾屋、祥發蘭園、涼心青草茶

                                      坤詮企業、來來印刷

二、活動主題

配合鄉內黃金蝙蝠生態教育推廣工作，來舉辦徵畫活動，訂定「畫我家鄉歷史文化與農業之美」為主題，透過文字、書法、水彩或油畫等多元繪圖的方式，讓學生來表達呈現對家鄉的生活趣事或心目中的農業特色。

三、徵畫辦法

1.組別

以水林鄉內國中小及嘉義縣北美國小等學校的學生為參加徵畫對象，分國中(一至三年級)、國小低年級(一至三年級)、國小中高年級(四至六年級)等三組，各組擇優錄取前三名及佳作若干名。

2.報名時間與方式

即日起至105年5月31日(星期二)止，請由學校老師或學生等親自將作品及報名表繳交至水林鄉公所農經課。

3.參賽方式

以四開畫紙(54×39公分)自由發揮創作，繪畫內容以家鄉歷史文化與農業等相關為主，使用繪畫材料不限(畫紙主辦單位不再提供，請參加者自備，並於報名表來附加作品名稱)。

4.評選時間

為使評選具有客觀及公平性，謹訂於105年6月15日(星期三)前邀請外聘美學專長老師來評選，並將優秀名單另行通知。

四、獎勵

凡入選者，可獲得獎狀牌一張及獎品乙份，並請各得獎學校公開表揚，得獎作品送還得獎學校公開展覽。

五、注意事項

1.學生每人限繳交繪畫作品一份 。

2.曾於國內外參賽或展出之作品不得參賽。

3.參賽作品嚴禁仿冒抄襲。

4.所有參賽之作品，主辦單位或得獎學校等得以任何方式進行「重製」(包括不限於印刷、複印、錄影、攝影、掃描、翻拍等)與「編輯」；以利用並享有公開口述、公開展示之權利。

六、本計畫經本所核可後實施，修正時亦同。